Как-то наткнулась на биографию Гэри на каком-то из английских сайтов. Вот, не прошло и года - перевела. Надеюсь, вам понравится 
БИОГРАФИЯ ГЭРИ ОЛДМАНА
Родился: 21 марта 1958 года.
Где: Лондон, Англия
Награды: 2 награды БАФТА
Рост: 5 футов 10 дюймов (175 см)
Когда продюсеры «Узника Азкабана», третьей части популярного Гарри Поттера, проводили кастинг на роль главного злодея фильма, у них возникла большая проблема. Человек, который стал бы Сириусом Блэком, должен был иметь достоянные работы в прошлом, что бы стоять в одном ряду с такими актёрами, как сэр Майкл Гэмбон, Мэгги Смит и Робби Колтрейн. Он должен был быть весьма обаятелен, что бы в конце фильма его герой был принят, как положительный персонаж. И конечно, как заключённый, обвинённый в убийстве родителей Гарри, после самого Гарри, возможно, главный герой фильма, он должен был быть ужасным. Посмотрим на эту характеристику. Британец... выдающийся актёр... впечатляющая личность... обаятельный... ужасающий. Это просто должен был быть Гэри Олдман.
Появившись в середине 80-х, как незаменимая составляющая "Британской партии", включающей Тима Рота и Дэниэла Дэй-Льюиса, Олдман шёл впереди, как мастер акцентов и звезда американских фильмов. Как Мерил Стрип и Роберт Де Ниро он был известен как «актёр актёров». Он не ограничивал себя "серьёзными" ролями; вне зависимости от того, насколько фантастическим был фильм, он всегда привносил в него что-то важное, что-то реальное, что-то интеллектуальное. Он всегда был популярен. И как он перевоплощался - Сид Вишоус, Джо Ортон, Бетховен, Дракула, Ли Харви Освальд, самоуверенный начальник Алькатраса в "Убийстве Первой Степени", сумасшедший сутенёр в "Настоящей Любви", продажный полицейский в "Леоне". Однажды увидев, его невозможно забыть. Это вечный путь с Гэри Олдманом.
Гэри Леонард Олдман родился 21 марта 1958 года, его семья жила в Hatcham Park Road, недалеко от станции New Cross Gate в южной части Лондона. Его мать Кейтлин была ирландкой и отец Леонард, бывший моряк (работал в машинном отделении сварщиком, слесарем и водопроводчиком), встретились в Кардиффе во время Второй Мировой Войны.
У Гэри было две сестры, намного старше его самого. Они помогали Кейтлин растить мальчика и дали ему лучшее образование. Когда ему было 5 лет, одна из них вяза мальчика в Клуб Сомбреро и попросила исполнить (танец?) для своих друзей. "Что получили ковбои?" спросила она. Мальчик расплакался, не желая давать требуемый ответ, но вопрос повторялся пока он не сказал "Большие ...!" ("Big bollocks!" ) и в толпе все засмеялись.
Это всё выглядело забавным. Но забава не длилась долго. Когда Гэри было 7 лет, Леонард оставил Кейтлин ради молоденькой девушки, что очень сильно ранило мальчика. Тогда он этого не осознавал, но позже годы терапии покажут, что он обвинял себя в отъезде отца и очень сильно страдал. Теперь его воспитывали исключительно женщины, но по мере того, как его сёстры выходили замуж и уезжали, он становился всё более одиноким и всё больше времени проводил один. Подобно Робину Уильямсу, другому великому актёру, он спасался благодаря своему воображению: переодеваясь, играя, придумывая персонажей, которыми населял миры далёкие от категоричного New Cross. Он делает себе пояс Бэтмэна из пустых пачек от сигарет, устраивает конкурс на лучший костюм Дракулы.
Он не любил школу, не ценил отношения с людьми и здешние правила. Он помнит слова, которые ему говорили: "Олдман, вы глупый, вы толстый, вы никогда не достигните чего-нибудь выдающегося". Он не удивился, что школа закрылась вскоре после его отъезда.
Он не был толстым, просто он не был вдохновлён. Когда он находил себе увлечение, из него ключом бил энтузиазм. Его сестра взяла как-то Гэри на Hard Day's Night (шоу), он "заболел" Биттлз и хранил гитару с изображением лица Фаба Фоура (?). В 13 лет он нашёл на чердаке альбом Liberace, Liberace, которую играли классики, он убрал все пластинки поп-музыки, и слушал Шопена. Сел за фортепьяно, самостоятельно учился играть на нём. Знаменитые тогда бои Мухаммеда Али и Джо Фрейзера убедили Гэри заняться боксом. Было также увлечение футболом. Олдман взялся за это с неподдельным рвением. Он считает, что был заинтересован теми увлечениями только на тот момент. За фортепьяно, в спортивном зале, на поле он выглядел великолепно, был весьма убедителен в этих "ролях", несмотря на то, что он не был хорош в этих занятиях. Не понимая этого, он играл музыкантов и спортсменов, не становясь ими на самом деле. Он уже играл.
Оставив школу в 15 лет без какого-либо образования, Олдман устроился на работу в спортивный магазин. Актёрство, как профессия, не приходила ему в голову. Но потом настал момент, или два момента, когда он увидел по телевизору кино "Если..." и "Бушующая луна" ("The Raging Moon" ). В обоих сияла звезда Malcolm McDowell, в первом как школьник, игнорирующий систему образования, а во втором, как молодой человек, попавший в инвалидное кресло и протестующий против своей судьбы. МакДауэлл выразил чувства Гэри: пустоту, гнев, отчуждение и замкнутость, и перевернул мысли в его голове, направил в положительное русло его волю. В этом был какой-то смысл.
Конечно, это не могло даться Гэри легко. Он подал заявку в Greenwich Young People's Theatre (Театр Молодёжи при Гринвиче), но скоро вновь вернулся в свою прошлую жизнь. Он не разделял социальную жизнь южного Лондона, культуру пабов, хвастовство, оскорбления, расизм и насилие. Но его окружение действовало на него, и он шёл своей дорогой, даже побывав в банде. За деньги, во время своей молодости, он работал в телефонном бюро, как швейцар в прихожей театра, продавцом обуви, мясником (дословно - обезглавливая свиней =) и, естественно, вором. Но стремление стать актёром не угасало, поощряемое его преподавателем драмы Роджером Вилльямсом, и Гэри подал заявление в RADA (Royal Academy Drama Acting - Королевская Академия Драмы). Они советовали заняться чем-либо другим, но Гэри упорствовал и победил в школьном конкурсе, призом стало поступление в Rose Bruford College of Speech and Drama in Kent (Колледж Речи и Драмы имени Роуз Бруфорд в Кенте). Один преподаватель сказал Гэри, что с его голосом (тенор), он может играть только Свисток. Не смотря на это, Гэри получил высшее образование в 1979 году с отличием в Театре Искусства. Он был на верном пути.
Уже имевшийся у Гэри опыт помог ему устроиться сначала в York's Royal Theatre (Королевский Театр Йорка), где у него состоится про дебют в роли Киски Майкла Симкинса в "Dick Whittington And His Wonderful Cat" (Дике Виттингтоне И Его Замечательном Коте), затем в Colchester (Колчестер), потом в Glasgow's Citizen's Theatre (Городской Театр Глазго). Он изучал пантомиму, комедийное искусство, всё. В 1980 году он играл в таких постановках, как «Massacre At Paris» («Резня в Париже» ), «Chinchilla» («Чинчилла» ), «Desperado Corner» («Отчаянный угол» ) and «A Waste Of Time» (“Трата времени” ). И он любил это, любил играть весь день, любил играть в труппе, в которой все были индивидуумами, работающими так же, как и он сам. Теперь он мог направить свой юношеский гнев, напряжённость, замешательство в игру и быстро получил репутацию страстного парня.
Его карьера в театре росла, в 1983 году он отверг шанс экранного дебюта в фильме, который должен был называться «Mutiny» ("Мятеж" ) и поехал в Chesterfield (Честерфилд) играть главную роль в реймейке 1964 года режиссёра Джо Ортона "Entertaining Mr Sloane" («Интересный Мр. Слоан» ). Это была идеальная роль для Гэри, его личный внутренний Новый Поворот в его театральной работе. Он работал в "Westcliffe" и реймейке 1965 года Эдварда Бонда "Saved" ("Сохранённый" ), другой отлично подобранной картине, в которой он показал эффект эмоциональной пустоты, вызванной культурным голоданием. Однажды эта картина была запрещена by Lord Chamberlain (Лордом Чемберленом) из-за сцены, где банда голодных детей съедают младенца.
"Сохранённый" фактически доказал великий талант Гэри. Он написал Max Stafford-Clark (Максу Стэффорд-Кларку), директору Royal Court Theatre (Королевского Судебного Театра) и попросил приехать и посмотреть его выступление. Стэффорд-Кларк получал множество писем от молодых актёров, но в письме Олдмана было что-то другое - особенно список важных оснований, почему Гэри должны принять в Королевский Судебный Театр. Так Стэффорд-Кларк поехал на его выступление и был поражён игрой Олдмана и фактом, что 30 зрителей вышли из зала. Это было то, что отличало Королевский Судебный Театр. Действительно, это была игра, достоянная Королевского Судебного Театра, достоянная игры Эдварда Бонда. И поскольку они собирались вновь поставить пьесу - дебют Бонда «The Pope's Wedding» ("Свадьба Римского Папы" ), Олдман был идеальным претендентом на главную роль расстроенного Scopey (Скупи).
Это было главное крупное достижение Гэри. С одной стороны это вело к работе в Королевском Судебном Театре и Королевском Шекспировском Театре, в постановках «Rat In the Skull» ("Крыса в черепе" ), «The Desert Air» ("Воздух пустыни" ), «Abel And Cain» ("Авель и Каин" ), «The Danton Affair» ("Дело Дантона" ) и всех трёх Bond's «War Plays» ("Военных играх" Бонда). В 1986 году были «Women Beware Women» ("Женщины остерегаются женщин" ) и «Real Dreams» ("Реальные сны" ), в следующем году «The Country Wife» ("Жена страны" ) и «Serious Money» ("Серьёзные деньги" ). За "Свадьбу Римского Папы" он получил награду Британского Театра Драмы в номинации Лучший Актёр, вместе с Энтони Хопкинсом. Возможно, более важным было то, что его игру видели режиссёр Alex Cox (Алекс Кокс) и продюсер Eric Fellner (Эрик Фэллнер), которые искали главного актёра в фильм "Sid And Nancy" ("Сид и Нэнси" ).
Из-за концентрации своих сил в театре его экранная карьера продвигалась медленно. В 1982 году он играл небольшую роль вместе с Timothy Spall (Тимоти Спаллом) и John Altman (Джоном Альтманом) в "Remembrance" ("Воспоминаниях" ) режиссёра Colin Gregg (Колина Грэгга) и сценариста Hugh Stoddart (Хью Стоддарта). За этим последовала пьяная, чрезвычайно буйная ночь в компании новичков Королевских Моряков, которые отправлялись в 6-месячный отпуск за счёт НАТО. Это было в 1984 году, тогда же был и успех "Свадьбы Римского Папы". Там был и Mike Leigh's (Майк Ли), который увёз Гэри оттуда обратно в филиал Лондонского консульства.
В 1984 году он также играл в эпизоде «Dramarama», серии образовательных игр для детей, транслируемых по Телевиденью, и в мини сериях Morgan's Boy (Мальчик Моргана), чрезвычайно депрессивном, но приветствуемом критиками рассказе о фермере из Уэльса, которого играл Gareth Thomas (Гарет Томас). В следующем году он появится в «Honest, Decent And True» ("Честность, Приличие и Истина" ), где работает с Adrian Edmonson (Эдрианом Эдмондсоном) и Derrick O'Connor (Дерриком О'Коннэром) из Лондонского агентства объявлений. Фильм также отмечает дебют Richard E Grant (Ричарда И Гранта), который позже будет участвовать в двух проектах Гэри – «Henry And June» (Генри и Джун) и «Dracula» (Дракула).
Эти работы Гэри дают толчок его карьере. После "Свадьбы Римского Папы" Алекса Кокса, и после «Repo Man» (?) ему дают роль Sid Vicious (Сида Вишоуса) в "Сиде и Нэнси". Это история попадания Сида Вишоуса в группу The Sex Pistols, становления всемирной иконой панка; в фильме акцент идёт на отношениях с его девушкой Nancy Spungen (Нэнси Спанген) - любовная афёра, которая закончилась передозировкой наркотиков и кровавой смертью. И снова Олдман был превосходен в роли Сида - потерян и сбит с толка, он ненавидел себя, разозлённый миром и безумной борьбою с ним, что бы соответствовать своей репутации. Для подготовки к роли, Гэри брал интервью у матери Сида, которая дала ему цепь-ожерелье Вишоуса. Это сослужило хорошую роль. Чтобы выглядеть так же как выглядел Сид, Гэри сидел на диете, настолько долго, что всё закончилось больницей.
Следующая роль Гэри, однако, была престижна и успешна, она подарила ему первую номинацию на премию BAFTA (БАФТА). В "Prick Up Your Ears" ("Навострите ваши уши" ) режиссёра Stephen Frears (Стэфана Фрирса) и сценариста Alan Bennett (Алана Бенетта), он превратился в Джо Ортона, играя в этот раз настоящего драматурга. Это была другая превосходная роль, Олдман вернул к жизни дерзкого, рано повзрослевшего, небрежного молодого писателя так же, как он поднял интерес к себе в театре в постановке "Loot" («Ограбление» ) и "What The Butler Saw" («Что видел дворецкий» ). Он упивался его незаконным поиском грубой торговли на улицах Лондона и берегах Марокко, прежде чем был избит до смерти игнорируемым им любовником, которого играл Alfred Molina (Альфред Молина).
В тот же 1987 год Молина играл в театре с Гэри. Это было в "Серьёзных деньгах" Caryl Churchill's (Карила Чурчиллы), другой постановке на сцене Королевского Судебного Театра, которая бросала вызов Британским ценностям. Для Гэри это был большой, и даже неоценимый, опыт в его работе; он также способствовал знакомству с его первой женой Lesley Manville (Лэсли Мэнвилл). Мэнвилл старше Олдмана на два года, появляется в «Emmerdale Farm» между 1974 и 1976 годами, а затем исчезает на пике своей славы. В 1985 году она снимается в «Dance With A Stranger» ("Танец с Незнакомцем" ) и в 1988 году - в «High Hopes» ("Больших надеждах" ), четырёх фильмах с Майком Ли. Они с Гэри быстро поженились, и в 1988 году она родила ему сына Alfred (Альфреда), известного как Alfie (Алфи). Печально, но с успехом фильма, пришедшая к Гэри ещё большая слава, способствовала их разрыву и последующему разводу. В 1990 году всё закончилось. Мэнвилл получила опеку над сыном Алфи и завязала долгие отношения с актёром Bernard Hill (Бернардом Хиллом).
Было ещё кое-что, кроме рабочей нагрузки, признанной славы и таланта актёра, что не давало Гэри спокойно жить. С 7 лет мальчик не видел своего отца, но вот он нашёл его в США, они начали переписываться, и всё шло к их встрече. Гэри даже подготовил монолог, который скажет отцу, но во время съёмок "Сида и Нэнси", Леонард, заядлый алкоголик, умер в возрасте 62 лет. Гэри не мог найти выход из замкнутого круга, вновь закрылся в себе, начал пить.
Тем временем популярность Гэри стремительно возрастала. «Track 29» ("Шоссе 29" ) режиссёра Nicolas Roeg's (Николаса Роега) и сценариста Dennis Potter (Дэнниса Поттера) увидела Theresa Russell (Тереза Рассел), несчастливая в браке с неверным Christopher Lloyd (Кристофером Ллойдом). Не выходя из дома, она беспрерывно пила, мечтая о сексе и вспоминая прошлое, напоминающее о себе, пока - как снег на голову - не появляется Гэри. Он годился ей в сыновья, если учесть его возраст. Гэри напоминал ей насильника из её снов. В любом случае, их пути пересеклись: он дразнил, отравляет, и управлял её жизнью, флиртовал с ней, и даже наслаждался её болью и безвыходностью.
После "Шоссе 29", сценарист Дэннис Поттер говорил: "Гэри - великий актёр, и в тоже время он нарушает актёрские правила. Он очень много понимает в крайностях, он заставит вас нервничать, глядя на него. Он - незнакомец из вне, который находится в вашей голове. Он часть вашего сознания, когда вы возбуждены и не спешите лечь спать, и неуверенны - проснётесь вы или нет". Стивен Фрирс не мог правильно охарактеризовать образа Гэри. Он утверждал, что Олдман был очень умерен (в своих эмоциях?), но лучший Британский актёр всего времени сам по себе зол и неуравновешен. Главная вещь, которую сказал Фрирс о Гэри это то, что последний ненавидит надоедать кому-либо.
После "Шоссе 29" последовал первый американский фильм Гэри – «Criminal Law» ("Преступный Закон" ). Много Британских актёров старались попасть в популярные фильмы Америки, но им отказывали из-за их акцента. Для Олдмана, умеющего превосходно подражать, это не стало проблемой. В "Преступном Законе" Гэри становится яростным бостонским адвокатом, который прекрасно защищает сына Kevin Bacon (Кэвина Бэкона) от обвинений в убийстве. Это делает ещё более самодовольным. Но в итоге Бэкон оказывается виновным. Он всё ещё убивает и сжигает женщин, которые делали аборт. И он хочет быть другом Гэри. И так самодовольство Олдмана превращается в панику, потому как он становится соучастником убийцы, и пытается заставить Бэкона раскрыться.
"Преступный Закон" монтировался дольше времени, чем планировалось. Тем временем Гэри был очень, очень занят. На обложках журналов стали появляется лица "Британской партии" актёров - помимо Гэри, ещё и Tim Roth (Тима Рота), Daniel Day-Lewis (Дэниэла Дэй-Льюиса), Colin Firth (Колина Фирта), Bruce Payne (Брюса Пэйна) и Spencer Leigh (Спэнсера Ли) - но Гэри был единственным, кто давал интервью. Затем был фильм «We Think the World of You» ("Мы тебя очень любим" ) с Colin Gregg (Колином Грэггом) и Hugh Stoddart (Хью Стоддартом), Гэри играет беспокойного и сбитого с толку моряка, (он носил на форме те же значки, которые носил его отец, служа на Флоте), который женился на Frances Barber (Франциске Барбер), но участвовал в афёре с Alan Bates (Аланом Батсом). Находясь в тюрьме с Олдманом, Батс пытается помочь Барбер, но затем меняет свои лучшие намеренья; он знает, что раскрытие афёры уничтожит его социальную карьеру - фильм рассказывает о потребностях Британского общества и его стремлении скрыть все свои пороки.
Теперь Гэри снимается в ещё более жестокой социальной драме режиссёра Alan Clark (Алана Кларка) «The Firm» ("Фирма" ). Он играет Bex (Бэкса) лидера хулиганов, болельщиков футбольной команды East London (Восточного Лондона). За неделю они лишаются хороших работ, они имеют жён и детей, но ради забавы постоянно устраивают стычки с их смертельными врагами Crystal Palace, возглавляемыми Phil Davis's Yeti (командой Йети Фила Дэвиса). Бэкс знает, что не должен делать этого, но не может побороть потребность быть замешанным в этом. И всё продолжается, сопровождаясь болезненными поступками и ужасными событиями (молодой сын Бэкса пытается съесть лезвие). Но Бэкс не какой-нибудь обычный головорез. Он мечтает о перемирии с Йети Дэвиса и Oboe's Birmingham (командой Бирмингема, возглавляемой Гобоем), чтобы создать объединённую команду (фирму!) и участвовать в European Championships (Чемпионате Европы). И, конечно же, все его надежды тонут в реках крови и пива.
Показав ужас классового давления, лояльность, кровную вражду, мнимую занятость каждого человека, "Фирма" стала человеческим триумфом. Это было обвинение, выдвинутое человеку, но Олдман был настолько обаятелен, настолько остроумен, настолько правдив в отношении своей разделённой жизни, что фильм стал самым популярным среди всех футбольных фанатов по всему миру.
Вернувшись в Америку, Гэри завершил 80-е Chattahoochee ("Чаттагоччи" ), где он сыграл своего другого "заключённого социумом" героя. Он стал Emmett Foley (Эмметом Фоли) ветераном Корейской Войны с задворок Флориды, безработного и такого несчастного, что он начал стрелять в полицейских в надежде, что они застрелят его и его жена Frances McDormand (Франциска МакДорманд) сможет получить страховку. Но он не был убит, его ловят и садят в тюрьму для умалишённых, с характерными для неё грязью, тараканами, болезнями и избиениями. Подбадриваемый сокамерником Dennis Hopper (Дэннисом Хуперром), Фоли начинает писать властям, сначала официально, а затем в тайне - как Geoffrey Rush (Джеффри Раш) в «Quills» ("Иглах" ), но без маниакального желания. Сможет ли он выжить, чтобы изменить систему?
Продолжая совмещать американское и Британское кино среднего уровня, Гэри начинает сниматься в фильме режиссёра Tom Stoppard (Тома Стоппарда) «Rosencrantz And Guildenstern Are Dead» ("Розенкранц и Гильденштерн мертвы" ). Он и Тим Рот играют антигероев, двух незначительных личностей из «Hamlet» ("Гамлета" ), блуждающих по кругу, не знающих кто они такие, порой выходящих на сцену во время главного действия, но ни разу не предположивших, что они не главные герои фильма. Многие критики чувствовали, что для экрана этот сценарий не подойдёт, но посчитали удачными все комические моменты фильма.
Хотя слава Гэри росла очень быстро, его личная жизнь была путанной. После неприятностей в его браке с Мэнвилл, он уезжает в Нью-Йорк вместе с Sean Penn (Шоном Пенном) и режиссёром Phil Joanou (Филом Жонуа) искать подходящее место для их следующей картины «State Of Grace» ("Состояние Исступления" ). Хороший фильм с Пенном и Олдманом, лучшими молодыми актёрами Америки и Англии, проверяющими друг друга. Фильм заканчивается поющим Олдманом. Поскольку Пенн только что развёлся с Мадонной, возможно, это не была его лучшая работа, но Пенн был искренне рад работать в этом фильме, а конечный результат показал настоящую мужскую дружбу. Более важно то, что Жонуа представил Олдману свою молодую девушку Уму Турман, которая была младше его на 12 лет. Их пара складывается так быстро и фактически так замечательно, что Жонуа галантно отступил в сторону. Это было летом 1989 года. Уже к 1990 году они были женаты.
"Состояние исступления" оказался одним из лучших фильмов Гэри. Он играл Jackie Flannery (Джекки Фланнери), младшего брата, Ed Harris (Эда Харриса) ирландско-американского босса банды в Hell's Kitchen (дословно - Кухне Ада). Шон Пенн - старый помошник, возвратился в город, подружился с Джекки и завёл роман с его сестрой, которую играла Robin Wright (Робин Райт) (которая впоследствии стала настоящей женой Пенна). Но работающий теперь на полицию Пенн, тайно передаёт им сведенья. Естественно, возникает большая проблема.
В роли Джекки - торговца наркотиками, поджигателя, головореза и практически сумасшедшего, Олдман был превосходен; он блестяще сыграл состояние опьянения, снисхождение, веру в то, что лишь благодаря его преступлениям в его городе поддерживался порядок. Подобно Гэри Джекки был чрезвычайно беспокоен, ища craic (???). Когда устраивался пожар в здании, Гэри понравилось лить бензин между собой и дверью. Мелочного, и тем не менее возвышенного, Гэри сравнивали с Robert De Niro (Робертом Де Ниро).
Его следующий фильм, вместе с Турман – «Henry And June» («Генри и Джун» ), рассказ об отношениях между писателем Генри Миллером и Анаис Нин; Турман играла жену Миллера. Гэри сделал храбрый шаг, сыграв одного из самых ненавистных преступников Америки, Ли Харви Освальда в захватывающем фильме режиссёра Оливера Стоуна «JFK» («JFK: Выстрелы в Далласе» ), где Кевин Костнер сыграл Джима Гаррисона, детектива, который глубоко копал, чтобы найти настоящего убийцу президента. Это был другой блестящий фильм, и очень тяжёлая работа. Кем или чем был Освальд на самом деле, неизвестно по сей день, но после разговора с вдовой Освальда Мариной и перебора разных теорий заговора, Гэри был к этому ближе всех. И это было для него болезненно. Стоун заставлял его быть в роли постоянно, поэтому Гэри не общался с другими людьми. Он скучал по Турман, (оба постоянно работали) и был очень, очень одинок.
Но новые роли всё прибывали. Олдман снялся в сериале режиссёра Дэвида Хара «Heading Home» ("Возвращение домой" ), который показывали на телеканале post-WW2 London, где он сыграл рабочего, находящегося в любовном треугольнике с Джоэли Ричардсон и поэтом Стэфаном Дилланом. Но, не смотря на его любовь к классической Британской драме, он едет в Голливуд и впервые снимается в настолько важной роли, "Дракуле" Брэма Стокера". В этом фильме он приложил неимоверные усилия, впервые сыграв несколько ролей: молодого возлюбленного и воина, 400-летнего старца, искушённого аристократа и различных ужасных монстров. Его натура такова, что он очень серьёзно относится к каждой роли. Он страдал, когда его возлюбленная Элизабета умерла; выглядел замученным проходящими столетиями, стал ярким и незабываемым, когда она вернулась и, наконец, он живо передал свои чувства горечи и бессилия, когда понял, что чтобы обладать ею он должен причинить ей боль, ввергнуть её в мучения бессмертных.
В личной жизни Олдмана были проблемы. Мало того, что ему приходилось выносить крики Френсиса Форд Копполы с его подходом к съёмкам, так ещё и расставания с Турман давили на него. Пара пробовала воссоединиться, но "возбуждённое истощение" стало для Олдмана последней каплей. Вскоре они разошлись и к 1992 году были уже в разводе. Ни одному из них развод не дался легко, подпитываемый слухами о романе Олдмана с Вайноной Райдер на съёмках "Дракулы".
Гэри ударился в выпивку и тяжёлую работу. Бесчинствуя со своим другом Кифером Сатерлэндом, он был пойман за вождение в нетрезвом виде, получил 6-месячный запрет на вождение автомобиля и 89-часовой домашний арест, дополненный a new-fangled alarm bracelet (его кодировали). На работе он играл весьма странные роли. Для начала последовал фильм «True Romance» ("Настоящая любовь" ), где Гэри перевоплотился в настоящего героя Тарантино, помешанного, сутенёра-наркомана, который не хотел отпускать Патрисию Аркет с Кристианом Слейтером. Не смотря на превосходную работу Кристофера Уолкера, Дэниса Хупера и Брэда Питта, Олдман был неподражаем в гриме, который ему сделал гримёр с Дракулы: молочный глаз, смотрящийся как настоящий шрам, золотые зубы и дрэды. Причудливый жаргон белого человека сильно желающего стать чёрным Гэри был известен с юности в Южном Лондоне.
Затем был в высшей степени причудливый фильм «Romeo Is Bleeding» ("Ромео истекает кровью" ), где Олдман играл полицейского, продающего сведенья защиты подсудимого Толпе. Его обманула жена Аннабель Сиорре, сыгранная Джульетт Льюис, но затем он связывается с Линой Олин, убийцей, которая вскоре становится адресатом Толпы, оставляет Олдмана - всё более и более отчаянно - запутывающего полицию, женщин и Толпу вокруг него. Он сыграл прекрасного антигероя - слабого, жадного и намного более глупого, чем тот сам думал.
После этого следует другой культовый фильм режиссёра Люка Бессона «Leon» ("Леон" ), где Гэри играет на пределе своих возможностей. Как Норман Стэнсфилд, он является двойным агентом полиции, который берёт на себя уничтожение семьи наркоторговца. Юная дочь Натали Портман, тем не менее, спасается через балкон, попадая в квартиру обычного убийцы Жана Рено, и начинает составлять график мести; у них завязываются весьма интересные отношения. Она хочет убить Стэнсфилда, а он хочет убить её.
Настолько сумасшедшим и одержимым был Гэри в роли Стэнсфилда, что его следующая роль, Бетховена, кажется сущим пустяком. «Immortal Beloved» ("Бессмертная возлюбленная" ) стала блестящей составляющей мирового кинематографа - интригующая, красивая для просмотра и эмоциональная для обсуждения. История начинается со смерти Бетховена и обнаружения его записок, адресованных "Бессмертной возлюбленной". После нескольких флэшбэков и начинаем искать его таинственную любовь. И тут мы видим всю силу Гэри, как он завладевает женщинами (Валерия Голина, Изабелла Росселлини и др.) его собственные композиции и надежды на то, что его племянник станет музыкально одарённым человеком. Он мощен и неустанен, но вдруг сломан, поскольку уже ничего не слышит, и его планы рушатся. К сожалению, так сложилось, что премию Оскар получает лишь одна историческая Драма, и в тот год это был фильм «The Madness Of King George» ("Безумие Короля Джорджа" ). Это был ужасный позор. Найджел Хавторн и его фильм были хороши, но Олдман и "Бессмертная возлюбленная" были ещё лучше.
После Фиаско с Турман, Гэри вступил в более простые отношения с Изабеллой Росселлини, старшей его на шесть лет. Они должны были расписать в июле 1994 года, но отложили свадьбу на два года. Много говорилось об алкоголизме Гэри, и позже он имел выдающееся терпение, порой выпивал две бутылки водки и сохранял способность вести беседу. Чаще всего он пил дома, потому как был очень нелюдимым. Долго думая о проблемах его отца и своих, он пришёл к выводу, что алкоголики - это "эгоманьяки с низким чувством собственного достоинства". Странно, но выпивка принесла ему новую любовь, в октябре 1996 года, в Беверли Хиллс на собрании АА (Анонимных алкоголиков) он столкнулся с моделью и фотографом Доньей Фйорентино, бывшей женой режиссёра Дэвида Финчера. Они поженились в феврале следующего года; печально, но их начальное счастье приведёт их к ужасной борьбе.
Гэри снимается в другом фильме, возобновляя конфронтации с Кевином Бэконом и Кристианом Слейтером в «Murder In The First» ("Убийстве Первой Степени" ), играя невыносимо серьёзного начальника тюрьмы Алькатрас. Затем следует фильм режиссёра Роланда Джоффа «The Scarlet Letter» ("Алая Буква" ) по роману Натаниэль Гаторн. Он был блестящ в роли Преподобного Артура Диммсдэла, колониального клерка Новой Англии, который соблазнил молодую жену Хестер Принн, что способствует осуждению её горожанами как пропащую женщину. Это была звёздная роль Деми Мур, там была страсть и любовь на куче высушенных бобов, нападение индейцев и абсурдно счастливый конец, настигший Принн и Диммсдэла, как сексуальных пионеров и борцов за свободу. Олдман, несомненно, заслуживал лучшего: его образ жизни и пополнения в семье (у него родились сыновья Гулливер Флинн и Чарли Джонн от Фйорентино) заставляли его теперь работать ради денег.
Всегда являясь ценителем искусства, сейчас Гэри начинает коллекционировать работы Toulouse-Lautrec, Рембрандта и Ренуара. Кроме семьи у него теперь было и другое увлечение, требующее, что бы он снимался в высоко бюджетных картинах. Появляется «Nil By Mouth» ("Не глотать" ), его режиссёрский дебют и личная история, которая возвращает его в восточный Лондон и ужасный мир наркотиков, алкоголя и семейных неурядиц. Там Рэй Уинстон играет пьяницу, избивающего жену Кетти Бюрк, которая, не смотря ни на что, любит его, на глазах у её матери Джанет, женщины, укреплённой тяготами жизни и её собственной матерью. Несмотря на зверство, Олдман уверяет, что любовь и снисхождение, находящиеся в их головах, полностью уничтожают комплекс проблем. Фильм, вдохновлённый работой Джона Кассавитца, режиссировался Кеном Локом и Майклом Ли - но всё ровно это было ДЕЙСТВИТЕЛЬНО тяжело.
Гэри написал сценарий, после его первой попытки выбраться из кабалы алкоголизма, где была действительная причина, почему его брак с Изабеллой Росселлини был отложен. Он собирался искать финансистов, которые бы захотели вложить деньги в этот фильм, как вдруг Люк Бессон, режиссёр Леона, согласился финансировать его фильм. И даже в этом случае "Не глотать", стоимостью $4,5 миллиона, требовал $1.4 миллиона денег Гэри. Однако это того стоило. Фильм получил премию BAFTA в номинации Лучший Фильм и Сценарий и был номинирован на Золотую Пальму в Каннах. Возможно, лучше всего было то, что фильм помог Гэри сопоставить его собственное прошлое с картиной и найти способ решить проблемы. Фильм заканчивался посвящением "For my father..." («Моему отцу…» ).
Так же в фильме был другой намёк на семью. Во время кастинга на роль Джанет, Олдман видел несколько замечательных выступлений, но ни одно не давало ему того, чего хотел он - характер и дух его собственной сестры. Так что он попросил свою сестру, не актрису, сделать это - сыграть, дав ей псевдоним Laila Morse, анаграмма от "mia sorella" - "my sister" (моя сестра) на итальянском. И с большой помощью от Олдмана и других актёров, у неё был феноменальный успех, настолько хороший, что она решила сниматься постоянно и получила роль Mo Harris, любящей бабушки Kat Slater's (Кэт Слэйтер) в EastEnders.
Как сказал Олдман, одна хорошая услуга, повлекла за собой другую - он снялся в невероятно безвкусном, фантастическом блокбастере режиссёра Люка Бессона «The Fifth Element»("Пятый Элемент" ), с бюджетом в $100 миллионов, впервые снятом за пределами Голливуда. В нём гигантский, пылающий шар Зла приближается к Земле и может быть остановлен только совокупностью пяти элементов - землёй, огнём, водой, воздухом и Милой Йовович (играющей воплощение жизни). Брюс Уиллис играет водителя такси, случайно втянутого в межзвёздный конфликт, Крис Такер - звёздного ведущего ТВ-шоу, а Гэри играет Жан-Баптист Эмануэль Зорга, межгалактического дилера оружием, желающего заполучить силу Милы, даже если это будет способствовать уничтожению Земли. Хороший парень, но нелюбимый из-за своей полулысой головы, пижонского поведения и плаксивого Южного акцента (Олдман позаимствовал этот акцент у Росса Пэрота, кандидата в президенты США).
"Пятый Элемент" был незначительным, но забавным кино. Всё же у Гэри были неприятности в профессиональном плане. Возможно, из-за действия "Не глотать", возможно, из-за того, что в последнее время у него было много слишком эмоционально требовательных ролей, и он устал. Запал, как сказал он сам, был истрачен. Но он должен был продолжать работать. Он снимался в "Пятом Элементе" во время монтажа "Не глотать", смешивая их, затем ему пришлось уехать, чтобы сниматься в «Air Force One» ("Самолёте президента" ). В нём американцы и русские вместе посадили в тюрьму Казахстанского военного диктатора, и чтобы освободить его Гэри похищает реактивный самолёт президента Харисона Форда и обещает уничтожить заложников каждые 30 минут, пока его требования не будут выполнены. К счастью, президент - Вьетнамский ветеран, он прячется на борту и начинает действовать, что бы скорее прекратить этот террористический акт. Режиссёром этого волнующего фильма был Вольфган Пэттэрсен, и Олдман добавил в фильм интеллектуальный акцент, речью о том, кем являются террористы: «Убийцы? Вы берёте 100.000 жизней, чтобы сохранить цену никелевого галлона газа».
Не всё было потеряно.
Следующая роль не далась ему легко, где Гэри должен был сыграть в нескольких сериях «Lost In Space» ("Затерянных в Космосе" ). В нём Земля будет существовать лишь 20 лет, поэтому семья Робинсонов должны улететь в космос на гипер-корабле, чтобы построить станцию на одной из планет для спасения людей и гипер-врата, что бы было легче общаться. Это был хороший план до тех пор пока Доктор Захария Смит, которого играет Гэри, не срывает миссию, затерявшись с семьей где-то, наряду с пилотом Мэттом Ли Бланом. Понимая всю безнадёжность их положения, Гэри предпринимает полёт к Солнцу, а ещё он должен разбудить команду от их нереального существования. Среднее приключение с непослушными роботами, механическими пауками и взрывающимися планетами.
Фильм "Затерянные в космосе" не был хорош. Актёры были без вдохновения и не соблюдали график. Но как обычно Гэри повысил качество картины. Всё обаяние и комичность фильма режиссёра Джонатана Харриса держалась на нём, он добавил в фильм свою собственную сексуальность. Но ему было довольно. Ему не нравились "Затерянные в Космосе" и "Самолёт президента" и даже впечатления от "Не глотать" были испорчены. Его запал был исчерпан, и он не снимался в течение года.
После тихого возвращения в политическом и остром фильме «Jesus» ("Иисус" ) в роли Понтия Пилата (за который ему заплатили $1 миллион), он возвращается на свой уровень, снимаясь в фильме «The Contender» ("Претендент" ). В нём Джеф Бриджес играет президента-либерала, который хочет сделать Джоану Аллэн своим приемником, но озабочен появлением фотографий, на которых она показана как член банды колледжа. Гэри выступает в роли Шэлдона Района, хитрого и беспринципного политического брокера, который проявляет непристойный интерес к фотографиям и доносит в правительство обо всём, подобно шпиону.
Это была другая великая роль, где Гэри играл худого женофоба, в смешных очках и с редкой растительностью на голове. Так же он был неузнаваем в своём следующем фильме «Hannibal» ("Ганнибал" ). В нём он играл Масона Вэргера, дитя насилия, который под чутким руководством Ганнибала Лектора, был убежден, отрезать своё лицо и отдать его на съедение собакам. Теперь, используя Кларису Старлиг, которую играет Джулианна Мур, он надеется выманить Лектора обратно из Флоренции, чтобы приготовить из него обед для своих гигантских Сардинских свиней. У него нет губ, нет век, заплывший глаз, он монстр - но Олдман как-то сделал его человеком.
Олдман всегда жаловался, что его репутация актёра такого плана отдалила его от комедий. Так в 2001 году он берёт всё в свои руки и снимается в роли Ричарда Кросби, актёра-алкоголика в «Friends» ("Друзьях" ). Там он играет вместе с Мэттом Ли Бланом, появляется пьяным, постоянно плюёт в лицо бедному Джо, требует от него репетировать и пресекает все его надежды успеть на свадьбу Моники и Чендлера. Гэри переиграл самого себя и заслуженно получил номинацию на награду Эмми.
Как будто специально уклоняясь от ролей в блокбастерах, что делает его несчастным, Гэри снимается в низко-бюджетных фильмах. Он начинает с «Nobody's Baby» ("Младенца на прогулке 2" ), комедии стиля Аризоны, где он играл в паре со Скитом Улричем, в роли детей, которые всю свою жизнь провели в приютах и тюрьмах. Наконец они расходятся, и Улрич похищает ребёнка раньше Олдмана, играющего немного сумасшедшего клоуна, который возвращается и хочет также получить прибыль от ребёнка.
Фильм был показан на фестивале Sundance, но никогда не был выпущен в прокат. Почти то же самое могло произойти с «Interstate 60» ("Трассой 60" ), в которой на голову молодого парня падает ведро краски и он начинает видеть то, чего не видят другие. Гэри играет OW Гранта, таинственного персонажа, происходившего от леприконов, который дарит парню мяч-8, который отвечает "да" или "нет" на любой вопрос. Затем он посылает его на мистическую Трассу 60, чтобы доставить специфическую посылку.
Фильм был действительно чудной, вместе с Майклом Дж. Фоксом и партнёром по фильму "Трасса 29" Кристофером Ллойдом (не случайно сценаристом и режиссёром был Боб Гейл, написавший ранее сценарий к трилогии "Назад в будущее" ). В любом случае, фильм вышел в прокат. Гэри достиг бы большего успеха, если бы снялся в фильме «Beat the Devil» («Обогнать дьявола»)с Тонни Скоттом в роли Дьявола, ищущего душу Джеймса Брауна в эпизоде БМВ, с Клайвом Оуэном в роли загадочного шофёра.
В 2003 году в ещё более странной роли в фильме «Tiptoes» ("ТипТоп" ), где Гэри играет карлика из семейства карликов, выходящий на передний план, когда от его брата Мэттью МакКонахи, нормального роста, забеременела Кейт Бэкинсейл, и он должен сказать ей, чего ожидать. Это могло быть большое кино, но фильм, пытающийся развлечь зрителей и рассказать им какова жизнь карликов, потерялся среди двух других. Более успешным был фильм «Sin» ("Месть" ), своего рода что-то среднее между «Death Wish» ("Смертельным желанием" ) и «8mm»("8 мм" ), где Гэри играет порочного производителя порно-фильмов, который изнасиловал младшую сестру полицейского Винга Реймса и начинает цикл ужасного насилия девушек. Опять же, фильм никогда не был выпущен в прокат.
Хотя его работа была интересная, личная жизнь складывалась плохо. Его непрочный брак с Доньей Фйорентино окончился разводом в 2001 году. В суде Фйорентино пыталась добиться опеки над детьми и денег от бывшего мужа, обвиняя его в её избиении: телефоном при детях, например, в том, что он пил, принимал наркотики и спал с проститутками. По её словам он также бил Чарли и прижигал его сигаретой. Эти ужасные обвинения Гэри смог опровергнуть, доказав, что после свадьбы она быстро вернулась к старому, начала много пить, принимать кокаин, перенесла передозировку на глазах у своей дочери Феликс, когда Гэри нашёл её на полу уже посиневшей. Суд принял решение в пользу Олдмана, доверив ему опеку над детьми, и разрешил посещать Фйорентино с ними. В течение трёх лет с 2002 года Гэри встречался с актрисой Алисой Маршалл.
Мало того, что это происшествие было для Гэри болезненным, это ухудшило и его финансовое положение. У него был долг в $2.7 миллиона, и его положение не улучшилось, когда в 2004 году ему пришёл счёт из налоговой в $288,000. Казалось, какой-нибудь блокбастер мог улучшить положение. Но только, если они соответствовали высоким стандартам Гэри. Не смотря на свои финансовые проблемы, он вышел из съёмок фильма режиссёра Адама Сэндлера «The Longest Yard» ("Самый длинный ярд" ), и отказывается озвучивать General Grievous в «Star Wars III» ("Звёздных войнах 3" ), потому что производители отказались использовать живых актёров.
К счастью, на горизонте появились другие приличные блокбастеры. Первым был «Harry Potter and The Prisoner Of Azkaban» ("Гарри Поттер и Узник Азкабана" ), где Олдман играл Сириуса Блэка, посредника Зла, который убежал из тюрьмы и прибыл в Хогвартс, чтобы убить Гарри. К радости Гэри это был положительный, но тёмный персонаж. Всё же он не считал себя Диснеевским парнем.
После него Олдман возвращается в Лондон для съёмок в фильме «Dead Fish» ("Дохлая рыба" ), фарсовом рассказе гангстера вместе с Робертом Карлайлом, Тэренсом Стэмпом и Билли Зейном. Олдман играет хладнокровного киллера, который случайно обменивается мобильными телефонами с художником, отчего оба попадают в мир хаоса ошибочного восприятия, де-жа-вю и неразделённой любви. Затем был небольшой фильм «Who's Kyle?» ("Кто Кайл?" ), где Гэри играет парня, чью девушку ограбил типичный антигерой. Но вскоре он возвращается к большому фильму режиссёра Кристофера Нолана «Batman Begins» ("Батмэн: Начало" ). Это началось у Брюса Уэйна (Кристиана Бэйла) от убийства его родителей, через психоз, который вёл его к созданию его криминаль6но-борющегося альтер-эго. Гэри играл Лейтенанта Джеймса Гордона (конечно же, Особо Уполномоченного Гордона), полицейского, который помогает Бэтмэну вновь сражаться против The Scarecrow (Чучела) и других супер-злодеев, преследующих Gotham City.
После второй роли в фильме о Поттере, Олдман возвращается к серьёзной работе в фильме «Backwoods» ("Глушь" ) полу английском – полу испанском фильме, напоминающем «Straw Dogs» ("Соломенные собаки" ) и «Deliverance» ("Избавление" ). В этом фильме Олдман с другом Пэдди Консидином, наряду с их уважаемыми жёнами, находят дикого ребёнка в лесной глуши и пытаются защитить её, преследуемые таинственными и чрезвычайно опасными местными жителями. После этого - много времени уходит на съёмки в фильме «Harry Potter and the Order of the Phoenix” («Гарри Поттер и Орден Феникса» ): в частности, на эпизоды с Волан-де-Мортом Ральфа Файнса и Пожирательницей Смерти, которую играет Хэллена Бонэм-Картер, и на смерть. Затем с большими привилегиями он снимается в «The Dark Knight» ("Тёмном рыцаре" ), продолжении "Бэтмэна: Начала".
Вне этих фильмов, Гэри начинает свой новый проект. Когда он снимал "Не глотать" он создал компанию SE8 с другом Дугласом Убанским, и теперь SE8 была вовлечена в тяжёлую работу с фильмом «Chang And Eng» («Ченг и Энг» ). Основываясь на повести Дарина Штрауса, фильм показывает Олдмана с неприятностями и радостями близкой семьи - только на этот раз действительно слишком близкой семьи, Ченг и Энг были сиамскими близнецами, которые работали в цирке, затем уехали в Штаты и стали мужьями и отцами. В фильме присутствует юмор, печаль, тоска, снисхождение и большая доля гуманности - весь большой опыт Олдмана в его карьере.
Увидим ли мы ещё раз Гэри Олдмана в роли трагического персонажа - этот вопрос остаётся открытым. Долгое время он думал, что такие роли очищают человека, уменьшают всё такую же острую боль от трудного детства. Но потом он понял, что это действительно подобно снежной метели. Все эти эмоции кружатся в воздухе, но никогда не исчезают, никуда не улетают. Они только ранят вас, затем замирают на миг, чтобы потом снова ранить.
Ответ - то, что вы делаете, вы делаете для искусства, вы делаете, чтобы создать, чтобы поделится с другими; вы делаете это, потому что это ваше занятие. И Гэри Олдман, один из всех актёров своего поколения, является актёром, потому что он родился актёром. Он должен продолжить восхищать нас. И надеюсь, однажды мир увидит одну из самых больших и смешных ошибок кинематографа - Гэри никогда не получал высшего вознаграждения за свою игру. Серьёзно, как так может быть?
)Здравствуйте! Являюсь новым членом сообщества, здесь очень мило, спасибо, что вы (теперь уже, мы) есть 
Есть даже несколько интервью, и та самая реклама Нокиа.
